dilluns, 28 de gener de 2013

Introducció




Goldoni és considerat l'autor que va portar el teatre a Itàlia al seu punt més alt de la perfecció. Ell tenia facilitat d'invenció que li va proporcionar nous temes de la seva obra còmica. Goldoni era capaç de produir una comèdia  en vers de cinc actes en menys de dos dies, una rapidesa que li impedia atorgar suficients dolors en l'exactitud de la seva obra…


Biografia

Carlo Goldoni va néixer a Venècia el 25 de febrer de 1707 i va morir a París el 6 de febrer de 1793. És un dramaturg italià, considerat el fundador de la comèdia moderna italiana.
Ja de petit va formar part de diverses companyies teatrals. Als 14 anys es va unir a un grup de teatre ambulant i durant els anys següents es va formar i va estudiar dret.
En 1762 Goldoni va deixar Itàlia per instal·lar-se a París on va escriure nombroses obres en francès i continuar la seva obra en italià. També va escriure llibrets d'òpera que han esdevingut famoses fins i tot va escriure una comèdia per les noces del rei Luís XVI i Maria Antonieta.

Moviment literari

Carlo Goldoni era un autor de la il·lustració.
La il·lustració va ser un moviment cultural europeu que es compren del 1720 al 1770 que es basa en el poder de la raó que fa possible el progrés (arrels empiristes i racionalistes) i comporta un esperit crític (es discuteix i s’analitza tot). També es comença a creure en la llibertat natural de l’ésser humà i a fer una literatura laica (atac a les formes religioses tradicionals) La funció principal de la literatura il·lustrada era didàctica i ideològica i les idees estaven en contra de l'absolutisme i del dogmatisme religiós.

Estil

Carlo Goldoni va reformar el teatre italià eliminant les màscares utilitzades fins aleshores i escrivint comèdies a la manera del dramaturg francès Molière, però basant-se en personatges i costums italians.

Goldoni va donar un nou aire a la commedia dell'arte quan es trobava en situació decadent. El dramaturg va obligar als actors a interpretar un text escrit, en comptes de improvisar l'obra a partir d'un esquema i va renunciar a les bufoneries fàcils i a les improvitzacions i va eliminar gradualment les màscares.

Goldoni cerca un humorisme més discret i quotidià amb una caracterització més profunda dels personatges i un llenguatge més espontani i realista. Encara que també barreja alguns elements contemporanis amb els de la Commedia dell'arte.  Apareixen elements anticlericals i una influència de l'Humanisme en la descripció del caràcter de les persones. 

El que més predomina en el seu estil és la sàtira dels costums. Cada obra està centrada en un tipus de caràcter, que representa tota la seva classe, amb els seus problemes i preocupacions.

El seu diàleg va ser molt animat, seriós i ple de significat, i amb un coneixement molt exacte dels costums nacionals i va donar una imatge animada d'ells en l'escenari.

Influències

Goldoni va prendre els seus models de les obres de teatre de Molièrere.A part que Molière  era el veritable monarca de l'etapa còmica, va influenciar molt a Goldoni per la proximitat de temps i lloc, amb similitud de costums, va fer les comèdies del mestre francès adequat per a la imitació.
Goldoni va influenciar als dramaturgs de tota europa ja que va proposar un nou model de teatre.

Obra


Les seves comèdies van tenir una gran difusió a Europa, gràcies a l’existència de traduccions a altres llengües, especialment el francès, l’anglès i l’alemany. Al segle XVIII ja circulaven les seves obres en 14 idiomes diferents.

L’autor fa del teatre un instrument de lectura del món ja que les seves obres de Goldoni no s’han de considerar circumscrites únicament als ambients venecià i parisenc, el seu teatre és plenament europeu i mostra la confrontació entre el vell i el nou.

Entre 1748 i 1762 Goldoni va escriure unes 150 comèdies, que van des de La vídua astuta (1748) fins Les renyines en Chioggia (1762) i ja en el seu retir de Versalles va escriure les seves Memòries (1787).

En els inicis de la seva carrera, Goldoni va trobar l'escenari còmic dividit entre dues espècies diferents de composició dramàtica: comèdia clàssica i la comèdia de màscares.


L’Escenografia era més naturista amb major contacte entre el públic i els actors. Els muntatges solien ser més populars, atraient així, un major públic i deixant el teatre d’estar reservat a les classes socials altes. Al organitzar espectacles més complexos, va començar a cobrar protagonisme la figura del director d'escena

Encara que destaca sobretot per les seves comèdies, Carlo Goldoni va conrear diferents tipus de teatre:
- Tragèdies
-Tragicomèdies
-Comèdies
-Llibrets d'òpera sèria
- Llibrets d'òpera buffa
-Cantates
 També va escriure poesia.

Fragments de la "Mirandolina"



Mirandolina és la ama d’un hostal en el qual un dia s’allotgen el marquès de Forlipopoli i un comte de Albafiorita. Els dos personatges que representen la societat veneciana d’aquell temps, s’enamoren de l’hostalera i el dos volen conquistar el cor de la dama mostrant els títols o les seves riqueses.  Mirandolina, però, és una noia astuta i no es deixa portar per cap dels dos homes però els hi dona una esperança i d’aquesta manera triguen en marxar de l’hostal. Però un cavaller, també allotjat a l'hostal, es lamenta del seu servei i critica a Mirandolina. Ella es proposa fer que el cavaller s’enamori d’ella i en poc temps ho aconsegueix. Però s’acaba penedint ja que el joc se li’n va de les mans i els seus dos antics pretendents s’enfronten amb el cavaller per gelosia. Al final s’acaba casant amb el cavaller encara que ella no l’estima de veritat.